воскресенье, 20 января 2013
13:22
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 19 января 2013
У нас выпало 7 см снега.
У меня только осенние ботинки, колготки, платье, тонкий кардиган и осеннее шерловоское пальто.
Но я не могу сидеть дома при такой красоте.
*заряжает фотег*

А вообще, может, кто-нибудь хочет чтобы я сфоткала что-нибудь Парижское?
АПД. Как здорово погуляли))
Началось все с Нотр Дама - это одно из любимых мною мест в Париже. Нашли там дешевый китайский ресторанчик с buffet a volonte - шведский стол, то бишь)) Съели каждый по две тарелки китайской еды, тарелку суш, еле поднялись и выкатились в латинский квартал.
Так, мосты для Ники.
читать дальше
Латинский квартал и заодно кафешки для Фоксика :3
читать дальше
Нотр-Дам и окрестности
читать дальше
Потом нам захотелось посмотреть китайский квартал - я вроде как мимокрокодилом там была, но так, чтобы погулять - не доводилось. Просто удивительное дело, как такой маленький Париж может быть таким разным.
В китайском квартале мы нашли вот такую улочку)))
читать дальше
Наконец, замерзнув и отчаянно желая глинтвейна, поехали на Монмартр. Там я увидела мини МонмартроБюс - маленький автобус, объезжающий кругом район Монмартра и 18 округа. Я на нем ни разу не каталась и радостно возопила "а ну-ка, давай попробуем!". Сели. Автобус уехал в какую-то cul du monde, ибо у него изменился маршрут. Я, уверенно заявила, што все ок, дойдем пешком.
Шли пешком часа два, ибо я то и дело отвлекалась на всякие интересности.
И мы нашли ту самую заброшенную железную дорогу, про которую я так долго не могла найти инфу в инете ни на одном из языков!
читать дальше
И это точно она, потому что поблизости нет ни одного из вокзалов, для метро рельсы слишком широки, а для пригородных электричек никогда не используются только два пути.
Это так круто, я так давно искала про эту заброшенную железную дорогу)))
И, наконец, Монмартр!
Знаменитая Place du Tertre, сейчас там собираются толпы художников, продавающих свои картины и предлагающих нарисовать портрет)
читать дальше
Собор))
читать дальше
Шикарный вид с Монмартра :3
читать дальше
Напоследок мы доехали до Ейфелевой башни, дошли до площади Трокадеро, я сделала 2 фотки и мы побежали обратно, ибо было дико холодно.
читать дальше
Эм, ну, и я, хто интересовался
читать дальше
У меня только осенние ботинки, колготки, платье, тонкий кардиган и осеннее шерловоское пальто.
Но я не могу сидеть дома при такой красоте.
*заряжает фотег*

А вообще, может, кто-нибудь хочет чтобы я сфоткала что-нибудь Парижское?
АПД. Как здорово погуляли))
Началось все с Нотр Дама - это одно из любимых мною мест в Париже. Нашли там дешевый китайский ресторанчик с buffet a volonte - шведский стол, то бишь)) Съели каждый по две тарелки китайской еды, тарелку суш, еле поднялись и выкатились в латинский квартал.
Так, мосты для Ники.
читать дальше
Латинский квартал и заодно кафешки для Фоксика :3
читать дальше
Нотр-Дам и окрестности
читать дальше
Потом нам захотелось посмотреть китайский квартал - я вроде как мимокрокодилом там была, но так, чтобы погулять - не доводилось. Просто удивительное дело, как такой маленький Париж может быть таким разным.
В китайском квартале мы нашли вот такую улочку)))
читать дальше
Наконец, замерзнув и отчаянно желая глинтвейна, поехали на Монмартр. Там я увидела мини МонмартроБюс - маленький автобус, объезжающий кругом район Монмартра и 18 округа. Я на нем ни разу не каталась и радостно возопила "а ну-ка, давай попробуем!". Сели. Автобус уехал в какую-то cul du monde, ибо у него изменился маршрут. Я, уверенно заявила, што все ок, дойдем пешком.
Шли пешком часа два, ибо я то и дело отвлекалась на всякие интересности.
И мы нашли ту самую заброшенную железную дорогу, про которую я так долго не могла найти инфу в инете ни на одном из языков!

читать дальше
И это точно она, потому что поблизости нет ни одного из вокзалов, для метро рельсы слишком широки, а для пригородных электричек никогда не используются только два пути.
Это так круто, я так давно искала про эту заброшенную железную дорогу)))
И, наконец, Монмартр!
Знаменитая Place du Tertre, сейчас там собираются толпы художников, продавающих свои картины и предлагающих нарисовать портрет)
читать дальше
Собор))
читать дальше
Шикарный вид с Монмартра :3
читать дальше
Напоследок мы доехали до Ейфелевой башни, дошли до площади Трокадеро, я сделала 2 фотки и мы побежали обратно, ибо было дико холодно.
читать дальше
Эм, ну, и я, хто интересовался

читать дальше
Прибегает ко мне старшая с ручкой-бумажкой и радостно так:
- Давай напишем диктант!
Я, не менее радостно:
- Давай! *внутренний тролль отплясывает тролльский танец и мерзко похихикивает*
"Компания М1 занимает 39% французского рынка высоких технологий, по сравнению с компаниями Л1 и П1, занимающими, соответственно, 20% и 30%. Однако департамент долговременого развития прогнозирует снижение ставки в связи с забастовками следующего месяца. Конкуренция между..."
На меня даже чуваки в машине в Домодедово такими глазами не смотрели, когда я там ночью с плетью и Джоном под боком прогуливалась
Мне кажется, я начисто отбила у ребенка охоту писать диктанты.



- Давай напишем диктант!
Я, не менее радостно:
- Давай! *внутренний тролль отплясывает тролльский танец и мерзко похихикивает*

"Компания М1 занимает 39% французского рынка высоких технологий, по сравнению с компаниями Л1 и П1, занимающими, соответственно, 20% и 30%. Однако департамент долговременого развития прогнозирует снижение ставки в связи с забастовками следующего месяца. Конкуренция между..."
На меня даже чуваки в машине в Домодедово такими глазами не смотрели, когда я там ночью с плетью и Джоном под боком прогуливалась

Мне кажется, я начисто отбила у ребенка охоту писать диктанты.



пятница, 18 января 2013
Через месяц-полтора мы закончим наш учебник В2. По идее должны перейти на С1, но нам сказали, что наш уровень - самый высокий. Лол.
Задания на самом деле сложные, чтобы легко и быстро с ними справляться, это надо как минимум проучиться в универе или же пожить пару лет в стране. У меня ни того, ни другого нет, домашка тяжковато дается.
Только вот писала мини эссе в защиту геев лол
А сегодня мы занимались вот этим. Чето вынесло моск. Вроде текст еще ок, но задания
читать дальше
Котэ, типичный котэ

Задания на самом деле сложные, чтобы легко и быстро с ними справляться, это надо как минимум проучиться в универе или же пожить пару лет в стране. У меня ни того, ни другого нет, домашка тяжковато дается.
Только вот писала мини эссе в защиту геев лол
А сегодня мы занимались вот этим. Чето вынесло моск. Вроде текст еще ок, но задания

читать дальше
Котэ, типичный котэ


А у нас -6 
Французы ноют и страдают, я их стебу, но так, для виду. Негоже нашим в -6 сдаваться... А в голове "твоюматьхолоднобыстрейнаостановку".


Французы ноют и страдают, я их стебу, но так, для виду. Негоже нашим в -6 сдаваться... А в голове "твоюматьхолоднобыстрейнаостановку".

четверг, 17 января 2013



Ох уж эти французы.
Сидим с мелкой, делаем домашку. Я листаю какой-то рекламный каталог со всякой фигней.
Перелистываю страницу, а там огромный, сделанный под натуральный, член

Мелкая в этот момент отвлекается и бросает взгляд в каталог.
- Это чтооо?
*брякаю первое, что приходит в голову*
- Это такая резиновая штука, ей микроволновку чистить удобно, во все уголки доберется... *подумав еще немного* Там внутри крем, нажимаешь - и он наружу вытекает.
Какого я это сболтнула, - не знаю, но в следующую секунду у меня уже чуть ли не слезы текли от еле сдерживаемого ржача

Переворачиваю страницу - а там мясорубка.
Блин, как меня накрыло

Зашибись.
У телефона сдох звук.
Батарейка от ноута вот-вот скончается в страшных мучениях.
Мадам сегодня чуть ли не допрашивала по поводу летних каникул, что девочки должны к отцу поехать и им нужно знать, когда я свободна.
А в голове крутится "знаете, я не то, что до лета не останусь, я даже в марте не поеду с вами на лыжи".
Чувствую себя фигово, ощущение, что сильно подставляю людей.
У телефона сдох звук.
Батарейка от ноута вот-вот скончается в страшных мучениях.
Мадам сегодня чуть ли не допрашивала по поводу летних каникул, что девочки должны к отцу поехать и им нужно знать, когда я свободна.
А в голове крутится "знаете, я не то, что до лета не останусь, я даже в марте не поеду с вами на лыжи".
Чувствую себя фигово, ощущение, что сильно подставляю людей.
Впервые встречаю таких бестолковых людей, ну правда 
Старшая должна стоять на остановке в 7.55, ибо в это время приезжает автобус. До остановки быстрым шагом - 7 минут.

Бужу ее в 7. Здоровую, 14летнюю лошадь, блин! До 7.20 она валяется, потом встает, начинает медленно одеваться... В итоге, 7.45, она спускается на кухню.
И НАЧИНАЕТ ДЕЛАТЬ СЕБЕ ТОСТ О_о
Ты дура? Беги быстро на остановку.
- Софи, ты должна быть на остановке в 7.55!
- И? Успею.
- Да не успеешь ты, бегом допивай сок и одевайся.
- Нормально, успею.
Начинает медленно мазать маслом хлеб, прямо чтобы идеально масло лежало. Потом конфитюр...
- Короче давай, дедушка спит и не повезет никуда. На автобус опоздаешь.
Молчит. Ну ок, ее проблемы.
Вышла она в итоге в 7.54, сказав "Нормально, успеваю"
Через две минуты вернулась, сказав, что пропустила автобус и пошла будить дедушку.
Ебанутая
А вчера у них рдв у дантиста было. В 15.40.
Они и вышли в 15.40

Старшая должна стоять на остановке в 7.55, ибо в это время приезжает автобус. До остановки быстрым шагом - 7 минут.

Бужу ее в 7. Здоровую, 14летнюю лошадь, блин! До 7.20 она валяется, потом встает, начинает медленно одеваться... В итоге, 7.45, она спускается на кухню.
И НАЧИНАЕТ ДЕЛАТЬ СЕБЕ ТОСТ О_о
Ты дура? Беги быстро на остановку.
- Софи, ты должна быть на остановке в 7.55!
- И? Успею.
- Да не успеешь ты, бегом допивай сок и одевайся.
- Нормально, успею.
Начинает медленно мазать маслом хлеб, прямо чтобы идеально масло лежало. Потом конфитюр...
- Короче давай, дедушка спит и не повезет никуда. На автобус опоздаешь.
Молчит. Ну ок, ее проблемы.
Вышла она в итоге в 7.54, сказав "Нормально, успеваю"

Через две минуты вернулась, сказав, что пропустила автобус и пошла будить дедушку.
Ебанутая

А вчера у них рдв у дантиста было. В 15.40.
Они и вышли в 15.40

00:32
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 16 января 2013
00:41
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 15 января 2013
"Офранцузивание" проходит успешно, когда человек начинает есть хурму ножом с вилкой 



17:34
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 12 января 2013
21:24
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 11 января 2013
Эм.
Звонит мадам в 15, говорит, что на телефоне нет номера одной мадам, продиктуй, пожалуйста. Ок, продиктовала. Потом говорит "Ой, с этими скидками забегалась, ничего не успеваю (кто-то удивляется?), забери Мари из школы". Я уточнила, она сказала, что в 16.30.
Пришла в школу (два подъема-спуска, 20 мин ходьбы), стою жду. Мелкой все нет и нет, уже все ушли... Потом оказалось, что мадам позвонила в школу и сказала, чтобы Мари осталась у них, но, раз уж я пришла, то окей, забирайте мелкую.
Пришли мы с ней домой.
Звонит мадам, что-то выясняет со старшей, потом со мной и я передаю трубку Мари.
А теперь внимание: она утверждала, что не говорила мне, что я должна забирать Мари.
Из-за этого мы с мелкой провели на холоде офвердофига времени, замерзли, разругались и вообще пипец. Еще мадам перепутала часы кружка, и нам опять пришлось идти в жопу на горе, где, как оказалось, занятие начинается только через 20 минут.
Мне сейчас хочется сказать много нехороших слов, самым приличным остается "безмозглая идиотка".
Как же можно быть настолько бестолковым человеком даже в отношении своей дочери?
АПД. Пиздец


Мари заканчивает свое занятие в 19.30.
Мадам пообещала ее забрать.
19.58, мне звонит препод Мари, где родичи, чотакое ваще. Препод очень хорошая и предложила Мари подвезти, если мадам в пробке.
Звоню мадам. "Ой, я еще не закончила, да да... Ой, было бы очень хорошо, если бы препод смогла привезти Мари домой".
Она ебанутая. Вот просто
Называется, бабушка с дедушкой уехали на пару дней
Слов нет.
Звонит мадам в 15, говорит, что на телефоне нет номера одной мадам, продиктуй, пожалуйста. Ок, продиктовала. Потом говорит "Ой, с этими скидками забегалась, ничего не успеваю (кто-то удивляется?), забери Мари из школы". Я уточнила, она сказала, что в 16.30.
Пришла в школу (два подъема-спуска, 20 мин ходьбы), стою жду. Мелкой все нет и нет, уже все ушли... Потом оказалось, что мадам позвонила в школу и сказала, чтобы Мари осталась у них, но, раз уж я пришла, то окей, забирайте мелкую.
Пришли мы с ней домой.
Звонит мадам, что-то выясняет со старшей, потом со мной и я передаю трубку Мари.
А теперь внимание: она утверждала, что не говорила мне, что я должна забирать Мари.
Из-за этого мы с мелкой провели на холоде офвердофига времени, замерзли, разругались и вообще пипец. Еще мадам перепутала часы кружка, и нам опять пришлось идти в жопу на горе, где, как оказалось, занятие начинается только через 20 минут.
Мне сейчас хочется сказать много нехороших слов, самым приличным остается "безмозглая идиотка".
Как же можно быть настолько бестолковым человеком даже в отношении своей дочери?

АПД. Пиздец



Мари заканчивает свое занятие в 19.30.
Мадам пообещала ее забрать.
19.58, мне звонит препод Мари, где родичи, чотакое ваще. Препод очень хорошая и предложила Мари подвезти, если мадам в пробке.
Звоню мадам. "Ой, я еще не закончила, да да... Ой, было бы очень хорошо, если бы препод смогла привезти Мари домой".
Она ебанутая. Вот просто

Называется, бабушка с дедушкой уехали на пару дней

Слов нет.
Чувствую себя в Мекке во время паломничества.
Особенно в центре города или на Елисейских.
Ибо начались сольды, скидки, то есть.
Толпы женщин с маниакальным зазомбированным взглядом бегают из магаза в магаз, чуть ли не распихивая друг друга локтями, облапывают каждую вещичку, половина из которых уже валяется на полу, и с руками, полными шмотья, как крейсеры "Аврора" пробивают себе путь в примерочные.

А еще, меня с двумя девочками наконец-то перевели в другую группу. На B2. Они его уже скоро закончат О_о
Т.е. через месяц-два я буду на С1.
Ого.
И да, я впервые вижу столько пафосных русских ТП на квадратный метр
Особенно в центре города или на Елисейских.
Ибо начались сольды, скидки, то есть.
Толпы женщин с маниакальным зазомбированным взглядом бегают из магаза в магаз, чуть ли не распихивая друг друга локтями, облапывают каждую вещичку, половина из которых уже валяется на полу, и с руками, полными шмотья, как крейсеры "Аврора" пробивают себе путь в примерочные.

А еще, меня с двумя девочками наконец-то перевели в другую группу. На B2. Они его уже скоро закончат О_о
Т.е. через месяц-два я буду на С1.
Ого.
И да, я впервые вижу столько пафосных русских ТП на квадратный метр

Сейчас мой смех поймут ПЧи-франкофоны.
Сижу вконтактеке, пишет, значица, молчел (мч). Ну, что-то разговорились, я, усталая и уже в полудреме еле попадаю по клавишам...
я: bon, desole, je suis tellement fatiguee que je comprends meme pas que j'ecris lol Je file dormir
мч: prk? tu as beaucoup d'heure de cours?
я: non, pas trop, mais je travaille dans une famille avec les enfants treeees fatiguants
я: et aujourd'hui c'etait encore pire que d'habitude
мч: d'accord, je comprends mieux
мч: ils ont quels ages?
я: Les folles de 8 et 14
я: ahaha
я: les filles
Оно же прям по Фрейду


Сижу вконтактеке, пишет, значица, молчел (мч). Ну, что-то разговорились, я, усталая и уже в полудреме еле попадаю по клавишам...
я: bon, desole, je suis tellement fatiguee que je comprends meme pas que j'ecris lol Je file dormir
мч: prk? tu as beaucoup d'heure de cours?
я: non, pas trop, mais je travaille dans une famille avec les enfants treeees fatiguants
я: et aujourd'hui c'etait encore pire que d'habitude
мч: d'accord, je comprends mieux
мч: ils ont quels ages?
я: Les folles de 8 et 14
я: ahaha
я: les filles
Оно же прям по Фрейду



четверг, 10 января 2013
Из тех кирпичей, что я отложила сегодня утром, можно было бы построить десятиэтажку и пару гаражей.
Просыпаюсь, как обычно, умываюсь, выхожу из комнаты, и иду на 2ой этаж будить старшую. Захожу в ее комнату, включаю свет... кровать заправлена, ее нет О_о
Думаю, штозанафик, спускаюсь вниз. Уже когда подхожу к выключателю, становится не по себе, темнота, ничего не видно, ориентируюсь по слабым очертаниям стен. Включаю свет, начинаю оборачиваться, краем глаза вижу движение сбоку...
- Привет! - говорит мне старшая в тот момент, когда я оборачиваюсь.
!#"%;! Она сидела в темноте! С каких... Зачем она сидела в темноте, мать ее за ногу да через забор???
Думала, рожу прям на месте.
Это, кстати, уже третий случай, когда я с перепугу чуть коньки не отбрасываю. Первый был такой: поднимаюсь опять же в темноте на второй этаж. Свет не включаю, потому что вижу хорошо, хоть они почти все окна на ночь закрывают - да он и не нужен на втором этаже. Так вот, иду я в темноте старшую будить (надо уточнить, что двери обеих девочек совсем рядом), подхожу к ее двери... и тут сбоку из своей комнаты тихо выходит младшая. Бля, если бы я не успела зажать рот рукой, реально бы заорала от неожиданности. А у нее еще светлые волосы, которые в темноте и при луне голубым светом отливают, да и вышла она так тихо, руки по швам. Брр.
Еще один раз. Сижу на полу напротив шкафа, вышиваю, смотрю сериальчик. Сижу уже второй час, тишина покой. И в какой-то момент в шкафу что-то падает. Сначала подумала, что это на втором этаже, хотя в доме никого нет. Думаю, показалось. С перепугу проверила шкаф - пусто.
Села обратно, вышиваю дальше. И через пару минут из шкафа опять шорох и возня. Опять открываю, а там Ноэ на моих сапогах мостится. Он никогда в шкафу не спал, вот у меня даже мысли о нем и не пробежало...
Меня отсюда можно будет прямо в дурдом доставлять, по ходу.
Просыпаюсь, как обычно, умываюсь, выхожу из комнаты, и иду на 2ой этаж будить старшую. Захожу в ее комнату, включаю свет... кровать заправлена, ее нет О_о
Думаю, штозанафик, спускаюсь вниз. Уже когда подхожу к выключателю, становится не по себе, темнота, ничего не видно, ориентируюсь по слабым очертаниям стен. Включаю свет, начинаю оборачиваться, краем глаза вижу движение сбоку...
- Привет! - говорит мне старшая в тот момент, когда я оборачиваюсь.
!#"%;! Она сидела в темноте! С каких... Зачем она сидела в темноте, мать ее за ногу да через забор???
Думала, рожу прям на месте.
Это, кстати, уже третий случай, когда я с перепугу чуть коньки не отбрасываю. Первый был такой: поднимаюсь опять же в темноте на второй этаж. Свет не включаю, потому что вижу хорошо, хоть они почти все окна на ночь закрывают - да он и не нужен на втором этаже. Так вот, иду я в темноте старшую будить (надо уточнить, что двери обеих девочек совсем рядом), подхожу к ее двери... и тут сбоку из своей комнаты тихо выходит младшая. Бля, если бы я не успела зажать рот рукой, реально бы заорала от неожиданности. А у нее еще светлые волосы, которые в темноте и при луне голубым светом отливают, да и вышла она так тихо, руки по швам. Брр.
Еще один раз. Сижу на полу напротив шкафа, вышиваю, смотрю сериальчик. Сижу уже второй час, тишина покой. И в какой-то момент в шкафу что-то падает. Сначала подумала, что это на втором этаже, хотя в доме никого нет. Думаю, показалось. С перепугу проверила шкаф - пусто.
Села обратно, вышиваю дальше. И через пару минут из шкафа опять шорох и возня. Опять открываю, а там Ноэ на моих сапогах мостится. Он никогда в шкафу не спал, вот у меня даже мысли о нем и не пробежало...
Меня отсюда можно будет прямо в дурдом доставлять, по ходу.
00:38
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра