[Jane_Parisienne]

Товарищи, кто-нибудь знает, появился ли Стартрек на каких-нибудь торрентах или где-нибудь вконтакте? Что-то не могу найти, а посмотреть хотелось бы, не до 12 июня же ждать...

С предложений на сайтах, где предлагают комнату/студию, я просто ржу в слезы
Перевод почти дословный, без прикрас,орфография сохранена
Masseuse confirmée d’origine européenne, bon niveau socioculturel, discrète, soigneuse et équilibrée avec sa propre clientèle du bon niveau, cherche un local à partager avec une autre masseuse du même profil
Массажистка с опытом, европейского происхождения, с хорошим социокультурным уровнем, сдержанная, чистоплотная и уравновешенная с клиентурой хорошего уровня, ищет место, которое могла бы разделить с другой массажисткой такого же профиля


Homme la quarantaine partage chambre dans pavillon en colocation, avec étudiante ou jeune femme sympa, jolie, docile
Мужчина за сорок разделит комнату в павильоне, со студенткой или молодой симпатичной, красивой, послушной женщиной
И он за это еще просит 300 евро!

JE PARTAGE MON Studio AVEC UNE PERSSONNE CALME ET SERIEUSE DE PREFFERENCE UN/une 200? PAR MOI MERCI SINON TENPI PEU IMPORTE A BIENTOT
РАЗДЕЛЮ СВОЮ Студию СО СПОКОЙНЫМ И СЕРЬЕЗНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ЖЕЛАТЕЛЬНО (непереводимо, артикли, обозначающие муж/жен род, видать, главное, чтоб среднего не было лол) 200 ЕВРО ЗА МЕНЯ (опечатка - "в месяц") СПАСИБО ИНАЧЕ ТЕМХУЖЕ НЕВАЖНО ДО СКОРОГО


Я боюсь искать себе квартиру среди этих людей

@темы: идиоты это так весело, Франция

Comments

[irguiz]

Лолчто?))))) Это, случаем, не выходцы с нашего любимого Востока?)))))))

Стартрек охрененен! Я вчера ходила на премьеру))

[Jane_Parisienne]

irguiz, третий точно, так только черные пишут. Второй француз, скорее всего, дофига таких предложений. Еще и бабло требует за это! О_о

Fiery fox, тож хочу

[irguiz]

Jane_Parisienne, французы такие французы))))))