[Jane_Parisienne]

Что меня здесь бесит (впрочем, этим, мне кажется, грешат англоговорящие страны, Америка и Австралия так точно), это магазины. Точнее продавцы.
БЕСЯТ
Приезжаем в новый город, решаем погулять по магазинам. Заходим в первый:
- Hi guys, how are you?
- Fine, thanks.
- It's cold today, yeah?..
- Yeah.
- How can I help you?
- We're just looking, thanks.
- Where are you from?
- I'm from Wellington (общается, в основном, Алистер, потому что меня они бесят... его тоже, впрочем, но он в этом вырос, а я ни в России, ни во Франции такое не испытывала и как-то офигеваю от таких вопросов).
- Ah, cool... And you?
Тут уж приходится и мне вступить.
- I'm from Russia.
- Oh wow! Where do you live in Russia?
Как объяснить человеку, который, скорее всего, имеет очень смутное представление о Раше, что такое и где, мать его, Челябинск?
- Chelyabinsk... if it makes any sense for you...
- Haha, no, not really... Are you just travelling, guys?
- Yes, just visiting few places.
- Have you already been in (тут подставляем соседний город/музей/еще какую-нибудь фигню)?
-Yes/No.

И так далее. Серьезно, чуваки, не ебите нам мозг, мы пришли посмотреть обувь/шмотки/сувениры, почему каждый, мать его, продавец заводит эти разговоры?
Обычно после трех магазинов я уже ничего не хочу ни смотреть, ни, тем более, покупать.
Будь я одна, могла бы сделать суровую русскую рожу и сказать "ай донт андерстэнд", но у Алистера настолько новозеландская мина, что с ним этот фокус не прокатит
Кстати, в этом плане у русских и французов была бы совершенно одинаковая реакция "че ему надо" и "il veut quoi ce mec"

@темы: путешествия, Новая Зеландия

Comments

[Lariday]

Слишком любопытнодружелюбны

[Jane_Parisienne]

Lariday, я считаю, им пофиг и на тебя, и на погоду, это просто такая манера продавать, от которой хочется убежать

Терпеть не могу продавцов, которые лезут общаться. Было такое в Болгарии в старом городе, там миллион магазинов на каждом сантиметре улицы, кто-то вообще тебя не трогает, смотришь и всё, а вот некоторые, уууу. Подошла колечки посмотреть, и началось, а посмотрите, какие кулончики. А давайте я вам покажу. А у нас вот дешевле, чем вот там вот. А то, а это! Не выдержала и сбежала через два предложения :/ диалоги о том, где я и что я тоже так себе. Или был там один, который трепал, что вот мол его лучший друг владелец газпрома, да там-то он был, и это он видел, Госсподи, мужик, вот же ж.

[Jane_Parisienne]

Celeste.,

его лучший друг владелец газпрома

и что по его мнению, девушка должна сразу просить телефончик?
Да, бесит такое.

Jane_Parisienne, это он совершенно не с тем посылом, а просто вот я мол такой крутой, стою тут брюлики продаю, купите у меня и будет вам счастье, не знаю даже, бррр

[принц-поганка]

а мне всегда казалось это навязчивое дружелюбие немножко забавным. хд в Россиющке бывает зайдешь в магазин, а на тебя так зыркнут, что выходишь спиной в дверь и постоянно кланяясь.
(простите за вмешательство)

[Jane_Parisienne]

саша верлибр, наверное, самые первые походы в магазин еще ничего, все улыбаются, ты тоже, с удовольствием рассказываешь, откуда ты. Но на определенном моменте понимаешь, что им реально пофиг и ответы твои неинтересны, это просто для галочки. Вот тут и наступает момент, когда все бесит
Российские магазины это тоже ноу комментс, но хотя бы не лезут с вопросами что сегодня делаешь